"El problema y la solución se encuentran en el mismo lugar, la mente". "El cuerpo no se puede poner enfermo, porque no viniste con él". "Creer que el cuerpo puede enfermar es creer que la materia tiene alguna capacidad de decidir". "Para que un pensamiento se convierta en materia es necesario que haya una creencia". "Todas las creencias convergen en el cuerpo". "Es imposible que a alguien le ocurra algo en contra de su voluntad, todo lo que te ocurre lo has pedido tú". "Todos los problemas que crees tener, sean económicos, de relaciones, enfermedades, etc., se encuentran en tu mente.". "Estás tan atrapado en la creencia de que el cuerpo se puede poner enfermo que necesitas utilizar principios mágicos, pero utilizalos hasta que tu mente sea libre". "Nada externo a ti te puede amar ni hacerte temer, porque no hay nada externo a tí". "Tu hermano sostiene el espejo en el que ves tus propios juicios". "La percepción es la creencia de que aquello que ves es la verdad. Para que la mente sane, necesitas curar tu percepción de lo que ocurre. Una mente sana no puede sufrir y el cuerpo no puede enfermar". Libro "Un Curso de Milagros". Además, nos habla del perdón y nos dice: "Quien perdona se cura". Se entiende que quien necesita perdonarse es cada uno a sí mismo, porque todo lo que nos sucede viene de nosotros y es para nosotros.
The problem and the solution are found in
the same place : the mind.
The body cannot get sick, because you didn’t
come with it. Believing the body can get sick is believing matter has any power
to decide. To convert a thought into matter there has to be a belief. Every
belief converges to the body. It is impossible that anything happen to anyone
against one’s will, everything that occurs you asked for it. Every problem you
think you have, be it economics, reliationships, illnesses, etc…are found in
your mind. You’re so stuck into the belief that the body can get sick that you
need to use magic, but use it until your mind is free. Nothing extern can love
you or frighten you, because there’s nothing extern to you. Your brother shows
you the mirror in which you see your own judgements. The perception is the
belief of which you see is the truth. For the mind to heal, you need to heal
your perception of what’s occuring. A healthy mind cannot suffer and the body
can’t get sick.
Book : A Course of Miracles.
Moreover,
he talks about forgiveness and tells us : Whoever forgives heals
oneself. It means that the person who needs to forgive oneself is oneself,
because everything that happens comes from us and is for us.
Traslate: Benoit Berceron
No hay comentarios:
Publicar un comentario